Σύμφωνα με αναγνώστη του blogspot Παράπονα της Ρόδου, το περιστατικό έγινε την παραμονή των Χριστουγέννων, όταν Έλληνες ψαράδες πήγαν να ψαρέψουν μερικά μίλια από την Κάλυμνο.
Τότε, η τουρκική ακτοφυλακή αποφάσισε να παρέμβει. Παρά τους ελιγμούς, οι Έλληνες ψαράδες έδειξαν ότι όχι μόνο δεν φοβούνται, αλλά αντιμετωπίζουν με ψυχραιμία και χιούμορ την παρενόχληση. Δεν παρέλειψαν δε να πουν τα… κάλαντα στα γαλλικά, «στολίζοντας» τους λιμενικούς της τουρκικής ακτοφυλακής.
Δείτεκαι αυτά
«Πάρε φόρα! Ευθεία! Ευθεία!» ακούγεται σε κάποια στιγμή η φωνή ενός ψαρά. «Το πολύ πολύ να μας κλάσετε τα αρχ@@@@», «α ρε που@@@@ς γιοι, γαμ@@@@ς» είναι μερικά απ’ τα «γαλλικά» που τους λέει.
